“领航杯”全国大学生外交英语挑战赛
一、组织单位
主办单位:英联邦成员国北京协会
技术支持单位:创赛云
二、参赛对象
全国各高校研究生及本、专科所有年级的学生、已毕业学生、广大英语学习者、爱好者均可参与。
三、大赛规则
赛道划分大赛分设“英译汉 ”、“汉译英 ”两个赛道。
每赛道下设 A、B、C三个组别,参赛选手根据自身能力与需求,选择对应赛道的对应组别参赛。
A组:适用于研究生参加;
B组:适用于英语专业、本科生参加;
C组:适用于非英语专业本科生、专科生、高职高专类参加。
答题形式与内容题目抽取:主题翻译。
(一)题目范围
1.英联邦国家特色文化:涉及英联邦国家独特的民俗传统、节日庆典、艺术形式(如英式戏剧、印度舞蹈等)、特色饮食文化(如英式下午茶、新西兰毛利美食)等方面的文本翻译。例如,将介绍苏格兰风笛历史与演奏特色的英文段落,翻译成流畅的中文;或是把描述澳大利亚原住民艺术象征意义的中文文段,精准译为英文。
2.英联邦国家历史发展:涵盖英联邦国家从建国历程、殖民时期影响、重要历史事件(像美国独立战争对英联邦关系的冲击、加拿大的联邦成立过程)到现代国家构建等内容的翻译材料。比如,把一段关于英国工业革命对其在英联邦内经济主导地位奠定作用的英文叙述,转译为中文;将阐述南非种族隔离制度废除及融入英联邦新发展的中文篇章,翻译为英文。
(二)大赛日程
报名时间:即日起-2025年12月31日
第一场作品提交时间:即日起-2025年9月31日
第二场作品提交时间:2025年10月1日-11月31日
第三场作品提交时间:2025年12月1日-2025年12月31日
注:三场比赛效力相同,可选任意一场次进行作品提交。
四、大赛规则
(一)报名方式以教研部门、学校、班级为单位统一组织报名;以个人为单位报名。
(二)参赛形式本届赛事采取双轨制赛区布局,同步设立线上考试与线下赛区。
线上参赛:参赛者可在附件中自行下载翻译赛题,将电子版的翻译作品提交按照组别提交作品(要求是PDF格式)即成功完成作品上传,无需邮寄纸质版作品。
线下参赛:由线下赛点院校负责老师统一组织线下考试,负责老师进行线下监考。组委会将会为该线下赛点院校提供密封纸质版试卷或开设专属考场。
注:老师组织30人及以上参赛的情况下且确保组织老师联系组委会说明情况后通知到考生,考生即为线下参赛形式。
(三)作品要求参赛者按照报名赛道和组别下载对应的赛题进行翻译。参赛作品严禁 抄袭,必须由学生本人独立完成。译文要求忠实原文、用词准确、表达完整、流畅,成绩一经评出,即向参赛的学校和学生公布。
五、奖项设置
(一)学生奖项
主体竞赛奖项:
一等奖【参赛人数前10%】电子版+纸质版获奖证书+英联邦协会签名表彰信一封
二等奖【参赛人数前11%-30%】电子版+纸质版获奖证书
三等奖【参赛人数前31%-60%】电子版+纸质版获奖证书
优秀奖其余提交有效译文且无抄袭作弊嫌疑的选手电子版+纸质版获奖证书
(二)优秀指导教师
依照此次活动的宣传贡献度、学生参与积极性、及此次指导参赛的学生的获奖情况进行综合评定,获得协会表彰签名证书。
(三)优秀组织单位
依照此次活动的宣传贡献度、该校学生积极参与赛事的参与度、及本校此次参赛的学生的综合获奖情况进行评定,学校、学院、校园社团等表现优异的,都有机会授予此次活动中优秀组织单位予以纪念。
(四)优秀志愿者
积极宣传并带动更多身边同学参与此次竞赛者,依据个人媒体媒介上宣传贡献度及带来的参赛同学人数综合评定后,有机会授予此次活动优秀志愿者予以纪念,以兹鼓励。
六、报名方式
报名渠道:参赛者可通过大赛官方网站进行个人报名 。
报名要求:在报名过程中,参赛者需准确填写个人信息,指导老师非必填,一位老师可指导多名学生,一名学生只能填写一位指导老师。
七、参赛费用
本次竞赛收取报名参赛费用49元/人。费用将用于大赛系统开发、设备、组织、宣传、命题、专家评委等。
注意:一旦进行正式考试,不再接受退赛退款申请。
八、联系方式
大赛官网【参赛报名】:
https://m.chuangsaiyun.com/h5/index.html?i=2#/diy/diy/index?id=304
竞赛交流群: 973769108(QQ 群 )
官方公众号:大学竞赛榜单
——最终解释权归主办方所有——


